胶

[jiāo]

= 膠

1) клей

鱼胶 [yújiāo] — ры́бий клей

2) кле́ить

胶上 [jiāoshàng] — прикле́ить

3) кле́йкий, ли́пкий

4) каучу́к; рези́на; рези́новый

胶底鞋 [jiāodǐxié] — боти́нки на рези́новой подо́шве

•

- 胶布

- 胶合
- 胶卷
- 胶皮
- 胶片
- 胶水
- 胶鞋

* * *

(胶 сокр. вм. 膠)

jiāo; в удвоении также jiao

I сущ.

1) клей; клейкое вещество; желатин

用膠粘 приклеить клеем

2) каучук; резина; резиновый

樹膠 каучук (сок каучукового дерева)

II гл.

1) клеить; приклеивать; наклеивать

把它膠上 наклеить его, приклеить его

2) склеиваться, приклеиваться; прилипать; застревать

水淺舟膠 на мелководье лодка застряла

III прил./наречие

1) крепкий, прочный; упругий; упорный; упрямый

膠執舊聞 упрямо жить старыми вестями

2) ложный, лживый; порочный

膠言 лживые речи

IV собств.

1) геогр. (сокр. вм. 膠州 Цзяочжоу, Цзяосянь (округ, уезд в пров. Шаньдун)

膠濟鐵路 Цзяочжоу-Цзианьская железная дорога

2) Цзяо (фамилия)